Allgemeine Geschäftsbedingungen

Mit der Anmeldung als Nutzer bei MY-CAREER-HOMEPAGE.com akzeptieren Sie die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden die „AGB“ genannt) für die Nutzung von MY-CAREER-HOMEPAGE.com. Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und MY-CAREER-HOMEPAGE.com.

Der Nutzer schließt den Vertrag über die Nutzung der Dienste von MY-CAREER-HOMEPAGE.com mit der AoN Agentur ohne Namen GmbH (im Folgenden die „AoN“ genannt) | Steubenring 2 | 53175 Bonn | Germany. Weitere Kontaktdaten, die Handelsregisterdaten sowie der Name einer vertretungsberechtigten Person der AoN Agentur ohne Namen GmbH können dem Impressum entnommen werden. Der Nutzer kann diese AGB jederzeit, auch nach Vertragsabschluss, unter dem Link AGB auf der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website aufrufen, ausdrucken sowie herunterladen bzw. speichern.

Das Angebot zum Abschluss eines Vertrages zwischen dem Nutzer einer Bewerber-Hompeage und der AoN GmbH als Betreiber von MY-CAREER-HOMEPAGE.com wird mit dem Absenden der Bestellung angenommen.

1.1 Die MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website bietet registrierten Nutzern einen Webspace zur Erstellung einer individuellen Bewerber-Homepage. Nach Erstellung der individuellen Bewerber-Homepage wird ein persönlicher Internet-Link generiert, der in Verknüpfung mit einem vom Nutzer selbst definierten Passwort an potentielle Arbeitgeber weitergegeben werden kann. Für die Weitergabe dieses Internet-Links und des dazugehörigen Passworts ist einzig und allein der Nutzer verantwortlich.

1.2 Die AoN bietet dem Nutzer lediglich eine Plattform an, um dem Nutzer eine unabhängige und sichere Möglichkeit der Online-Bewerbung zu ermöglichen. AoN wird diese Datensätze niemandem zur Kenntnis bringen und weder vermittelnd noch für Arbeitgeber beratend tätig werden. Sofern ein Nutzer mit einem Arbeitgeber, basierend auf den Informationen auf der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website, Verträge untereinander schließen, ist die AoN hieran nicht beteiligt und wird daher kein Vertragspartner. Die AoN haftet ferner nicht für Pflichtverletzungen aus solchen zwischen den beiden Parteien geschlossenen Verträgen.Der Nutzer und der potentielle Arbeitgeber sind für die Abwicklung und die Erfüllung der untereinander geschlossenen Verträge allein verantwortlich. Die AoN haftet nicht, falls über die Buchung einer Bewerber-Homepage bei MY-CAREER-HOMEPAGE.com kein Kontakt zwischen dem Nutzer und potentiellen Arbeitgebern zustande kommt.

1.3 MY-CAREER-HOMEPAGE.com erlaubt den Nutzern nur solche Daten und/oder Informationen in ihrem Bewerber-Profil darzustellen, die nicht gegen gesetzliche Vorschriften oder diese AGB verstoßen. Die AoN ist berechtigt, rechtswidrige Inhalte ohne Vorankündigung von den MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites zu entfernen.

1.4 Der Nutzer erkennt an, dass eine 100%ige Verfügbarkeit der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites technisch nicht zu realisieren ist. Die AoN bemüht sich jedoch, die MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites möglichst konstant verfügbar zu halten. Insbesondere Wartungs-, Sicherheits- oder Kapazitätsbelange sowie Ereignisse, die nicht im Machtbereich der AoN stehen (wie z. B. Störungen von öffentlichen Kommunikationsnetzen, Stromausfälle etc.), können zu kurzzeitigen Störungen oder zur vorübergehenden Einstellung der Dienste auf der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website führen.

1.5 Die AoN wird bei den mit den Partnern geschlossenen Verträgen – insbesondere den Übersetzungsdienstleistern - nur als Vermittler tätig. Für diese Partnerangebote gelten die AGB und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Partnerunternehmen, die selbst die komplette Buchungsabwicklung durchführen und auch Vertrags- und Ansprechpartner der Nutzer sind.

2.1 Der Nutzer hat sich vor Inanspruchnahme der Dienste der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites zu registrieren und den Preis per PayPal anzuweisen.

2.2 Der Nutzer sichert zu, dass alle von ihm bei der Registrierung angegebenen Daten wahr und vollständig sind. Der Nutzer ist verpflichtet, MY-CAREER-HOMEPAGE.com Änderungen seiner Nutzerdaten unverzüglich anzuzeigen.

2.3 Bei der Anmeldung wählt der Nutzer ein Passwort. Er ist verpflichtet, sein Passwort geheim zu halten. MY-CAREER-HOMEPAGE.com wird das Passwort nicht an Dritte weitergeben und den Nutzer zu keinem Zeitpunkt nach dem Passwort fragen.

2.4 Durch den Abschluss des Registrierungsvorganges gibt der Nutzer ein Angebot zum Abschluss des Vertrages über die Nutzung der Dienste der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website ab. Anschließend bezahlen Sie ganz einfach per paypal. Die Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellung erfolgt zusammen mit der Annahme der Bestellung unmittelbar nach dem Absenden durch automatisierte E-Mail. Mit dieser E-Mail-Bestätigung kommt der Vertrag zwischen dem Nutzer und der AoN Agentur ohne Namen GmbH zustande.

2.5 Die AoN kann technisch nicht mit Sicherheit feststellen, ob ein auf der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Website angemeldeter Nutzer tatsächlich diejenige Person darstellt, die der Nutzer vorgibt zu sein. Die AoN leistet folglich keine Gewähr für die tatsächliche Identität eines Nutzers. Jeder potentielle Arbeitgeber hat sich daher selbst von der Identität des Nutzers zu überzeugen.

3.1 Das vom User an die AoN zu zahlende Entgelt für die Nutzung von MY-CAREER-HOMEPAGE.com bestimmt sich nach dem bei Vertragsabschluss geltenden Preis. Alle Entgelte für Zahlungen innerhalb der EU verstehen sich einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer.

3.2 Für individuelle Übersetzungsdienstleistungen zu entrichtende Entgelte bestimmen sich aus dem jeweils vorliegenden Angebot des Übersetzungs-Dienstleisters. Ansonsten gelten die Preise von EUR 59,- ( inkl. Mehrwertsteuer, sofern eine Mehrwertsteuerpflicht besteht) für die Übersetzung aus dem Englischen in jede Sprache und von jeder Sprache ins Englische, bzw. der Preis von EUR 29,- (inkl. Mehrwertsteuer, sofern eine Mehrwertsteuerpflicht besteht) für den Check einer bereits übersetzten Homepage.

3.3 Der User willigt in den Empfang von Rechnungen per eMail ein.

4.1  Bei Tell A Friend können nur registrierte User von MY-CAREER-HOMEPAGE.com teilnehmen. Wer die Tell a friend-Funktion nutzen möchte, muss sich bei <u>Tell a friend</u> registrieren und seine PayPal-Kontodaten hinterlegen.

4.2  Jeder bei Tell a friend registrierte User erhält einen individuellen Einladungslink, der mittels eines Cookies dafür sorgt, dass jede Einladung, die über diesen Link erfolgt, auch dem entsprechenden User für die Abrechnung der Provisionen zugeordnet wird.

4.3  Jeder User kann beliebig viele neue und noch nicht bei MY-CAREER-HOMEPAGE.com registrierte Leute per Mail einladen. Buchen diese Leute über den Einladungslink eine eigene Homepage, erhält der User eine Provision in Höhe von EUR 10,- pro erfolgreicher Einladung. Eine Provision wird nicht gezahlt, wenn der geworbene Kunde innerhalb von 14 Tagen nach Buchung der Bewerber-Homepage vom Widerrufsrecht Gebrauch macht.

4.4  Ausgezahlt werden Provisionsbeträge ab EUR 20,-.

4.5  Ausgezahlt wird monatlich per Überweisung auf das angegebene PayPal-Konto, wenn der Mindestbetrag von EUR 20,- erreicht ist. Ansonsten werden die Beträge in den nächsten Monat übertragen.

4.6  Jeder User hat die Möglichkeit, sein Provisionskonto jederzeit einzusehen, wenn er sich im Tell a friend-Bereich eingeloggt hat.

4.7  Provisionen werden nicht gezahlt für Leute, die empfohlen wurden, sich aber dann nicht über den personifizierten Link des Users angemeldet haben, der den Einladungslink verschickt hat. In diesem Fall ist eine nachträgliche Zuordnung nicht möglich.

4.8  Werden Leute von mehreren Usern gleichzeitig eingeladen, so erhält der User die Provision, über dessen Einladungslink der Vertragsabschluss (= Buchung einer Bewerber-Homepage) erfolgt ist.

5.1 Für Verbraucher im Sinne des Gesetzes (§ 13 Bürgerliches Gesetzbuch) gelten die folgenden Bestimmungen: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

AoN Agentur ohne Namen GmbH
Steubenring 2
53175 Bonn
Fax: +49 (0)7000 8452211
Email: info@MY-CAREER-HOMEPAGE.com

5.2 Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. von uns gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Im Falle eines wirksamen Widerrufs wird die Bewerber-Homepage gelöscht. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von dreißig Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

5.3 Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns keinen Wertersatz leisten.

5.4 Wenn Sie Unternehmer im Sinne des § 14 Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) sind und bei Abschluss des Vertrags in Ausübung Ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln, besteht das Widerrufsrecht nicht.

6.1 Lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre persönlichen Daten eintragen. Beachten Sie bitte bei Freigabe Ihrer persönlichen Daten an potentielle Arbeitgeber, dass wir für die Behandlung der Daten durch diese nicht verantwortlich sind.

6.2 Der AoN ist bewusst, dass den Nutzern ein besonders sensibler Umgang mit allen personenbezogenen Daten, die die Nutzer an MY-CAREER-HOMEPAGE.com übermitteln, wichtig ist. Die AoN beachtet daher alle einschlägigen gesetzlichen Datenschutzvorgaben (deutsche Datenschutzgesetze, europäische Datenschutzrichtlinien und jedes andere anwendbare Datenschutzrecht). Die AoN wird die personenbezogenen Daten der Nutzer nicht unbefugt an Dritte weitergeben oder Dritten sonst wie zur Kenntnis bringen. Einzelheiten zur Verarbeitung der Daten der Nutzer sind in der Datenschutzerklärung von MY-CAREER-HOMEPAGE.com geregelt, die von jeder der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites aus erreichbar sind.

7.1 Sobald Sie einem Link auf eine andere Webseite folgen und damit die MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites verlassen, hat AoN keine weitere Kontrolle oder Einfluss auf die dort aufgeführten Inhalte. Die AoN macht sich diese nicht zu eigen und übernimmt keine Verantwortung für diese, außer wir erhalten positive Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten. In diesem Fall wird die AoN den Link nach Prüfung bis auf weiteres sperren.

7.2 Beachten Sie bitte auch, dass die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen einer verlinkten Seite von den Nutzungsbedingungen und Datenschutzstandards unserer Seite abweichen. Aus diesem Grund sollten Sie die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen der verlinkten Seite lesen und einhalten.

8.1 Bitte stellen Sie sicher, dass Sie keine Dateien mit Viren oder Würmern hochladen. Persönliche Daten, die Sie an MY-CAREER-HOMEPAGE.com übermitteln, sollten in der Regel folgendes nicht enthalten: - Informationen über Krankheiten, sofern diese nicht für die betreffende Stelle relevant sind (außer bei Ansteckungsgefahr) - Informationen über eine eventuelle Schwangerschaft - Informationen über ethnische Herkunft, politische, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit und sexuelle Ausrichtung. - Diffamierende oder entwürdigende Informationen - Informationen, die in keinem konkreten Zusammenhang mit einer Bewerbung stehen

8.2 Die Informationen, die die Nutzer in ihrem MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Profil veröffentlichen, müssen der Wahrheit entsprechen, dürfen keine Rechte Dritter, öffentlich-rechtliche Vorschriften oder die guten Sitten verletzen ("Unzulässige Inhalte"), dies bedeutet insbesondere aber nicht abschließend, dass keine Profile für Dritte ohne deren Einverständnis oder nicht existente Personen erstellt werden dürfen und auf der Bewerber-Homepage übermittelte Fotos aktuell sein und das Gesicht des tatsächlichen Nutzers abbilden müssen. Beachten Sie bitte auch, dass Sie die AoN gegen sämtliche Forderungen schadlos halten, die aufgrund von Informationen mit Unzulässigen Inhalten entstehen und die von Ihnen übermittelt wurden.

8.3 Ein Anspruch auf Veröffentlichung von Inhalten besteht nicht. Insbesondere im Fall der Übermittlung unzulässiger Inhalte ist die AoN jederzeit berechtigt, Ihr Profil bzw. Ihren Zugang fristlos zu sperren.

8.4 Die AoN kann Profil-Inhalte, die von den Nutzern jederzeit geändert werden können, nicht auf ihre uneingeschränkte rechtliche Zulässigkeit prüfen. Die AoN wird selbstverständlich etwaigen Hinweisen auf möglicherweise rechtswidrige Inhalte oder Verletzungen von Rechten Dritter unverzüglich nachgehen und Profile mit unzulässigem Inhalt dann gegebenenfalls sperren bzw. den Nutzer zur Korrektur auffordern.

8.5 Wir übernehmen die Haftung für die Inhalte unserer Website gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit, Aktualität oder Geeignetheit für einen bestimmten Zweck.

8.6 Den Nutzern sowie den potentiellen Arbeitgebern ist die Verbreitung und öffentliche Wiedergabe von Inhalten der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites oder von anderen Nutzern ausdrücklich untersagt.

8.7 Die Nutzer verpflichten sich weiterhin, jede Handlung, die geeignet ist, die Funktionalität der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Infrastruktur zu beeinträchtigen, insbesondere diese übermäßig zu belasten, zu unterlassen. Dies bezieht sich insbesondere auf den übermäßigen Upload von Dateien – dieser ist generell nur gestattet, wenn diese Dateien in direkten Zusammenhang mit einer Bewerbung stehen.

MY-CAREER-HOMEPAGE.com beinhaltet Daten und Informationen aller Art, die marken- und/oder urheberrechtlich geschützt sind. Es ist daher nicht gestattet, die Website im Ganzen oder einzelne Teile davon herunterzuladen, zu vervielfältigen oder zu verbreiten. Gestattet ist allerdings die technisch bedingte Vervielfältigung zum Browsen oder Lesen, sowie die dauerhafte Vervielfältigung für den eigenen Gebrauch.

10.1 Die Nutzung des Internet erfolgt auf eigene Gefahr. Die AoN haftet nicht für den technisch bedingten Ausfall der Website oder den Zugang zum Internet.

10.2 Downloads erfolgen auf eigenes Risiko. Die AoN übernimmt keine Haftung für Schäden, die ohne unser Verschulden durch Herunterladen, Installation, Speicherung oder Nutzung von Software oder Inhalten unserer Webseite entstehen. Obwohl wir neueste Virenscan-Programme einsetzen, übernehmen wir daher keine Haftung für Schäden oder Funktionsstörungen, die von Viren oder sogenannten Würmern verursacht werden.

10.3 Die AoN haftet nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden oder atypische Schäden gleich welcher Art. Dies gilt auch für den Ersatz von entgangenem Gewinn, entgangener Nutzungsmöglichkeit, immaterieller Werte oder Vermögensschäden. Die vorstehenden Regelungen gelten auch, sofern sich eine Haftung nicht auf vertraglicher, sondern auf gesetzlicher Grundlage ergeben sollte.

11.1 Der Nutzer stellt AoN von sämtlichen Ansprüchen, einschließlich Schadensersatzansprüchen, frei, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegen AoN wegen einer Verletzung ihrer Rechte durch die vom Nutzer auf den MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites eingestellten Inhalte geltend machen. Der Nutzer stellt AoN ferner von sämtlichen Ansprüchen, einschließlich Schadensersatzansprüchen, frei, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegen AoN wegen der Verletzung ihrer Rechte durch die Nutzung der Dienste der my-career-homepage.com-Websites durch den Nutzer geltend machen. Der Nutzer übernimmt alle AoN aufgrund einer Verletzung von Rechten Dritter entstehenden angemessenen Kosten, einschließlich der für die Rechtsverteidigung entstehenden angemessenen Kosten. Alle weitergehenden Rechte sowie Schadensersatzansprüche von AoN bleiben unberührt. Dem Nutzer steht das Recht zu, nachzuweisen, dass AoN tatsächlich geringere Kosten entstanden sind.

11.2 Die vorstehenden Pflichten des Nutzers gelten nicht, soweit der Nutzer die betreffende Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.

11.3 Werden durch die Inhalte des Nutzers Rechte Dritter verletzt, wird der Nutzer AoN nach Wahl von AoN auf eigene Kosten des Nutzers das Recht zur Nutzung der Inhalte verschaffen oder die Inhalte schutzrechtsfrei gestalten. Werden durch die Nutzung der Dienste der MY-CAREER-HOMEPAGE.com-Websites durch den Nutzer Rechte Dritter verletzt, wird der Nutzer die vertragswidrige und/oder gesetzwidrige Nutzung nach Aufforderung durch AoN sofort einstellen.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie jederzeit auf dieser Seite einsehen. Soweit Sie eine Bewerber-Homepage erstellt haben, können Sie Ihre Daten jederzeit in Ihrem Arbeitsbereich einsehen. Die Bestelldaten und der Link auf die AGB werden Ihnen per E-Mail zugesendet.

13.1 Sollten einzelne Regelungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt.

13.2 Erfüllungsort und Gerichtsstand sind immer der Sitz der AoN.

13.3 Für sämtliche Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis gilt ausschließlich deutsches Recht.

13.4 Die AoN behält sich vor, diese AGB jederzeit ohne Nennung von Gründen zu ändern, es sei denn, das ist für den Nutzer nicht zumutbar. Die AoN wird den Nutzer über Änderungen der AGB rechtzeitig benachrichtigen. Widerspricht der Nutzer der Geltung der neuen AGB nicht innerhalb von sechs (6) Wochen nach der Benachrichtigung, gelten die geänderten AGB als vom Nutzer angenommen. Die AoN wird den Nutzer in der Benachrichtigung auf sein Widerspruchsrecht und die Bedeutung der Widerspruchsfrist hinweisen.